Dossier : : LockDir est un utilitaire fondamental de blocage de nom de fichier-niveau de Perl.

SYNTHÈSE

dossier d'utilisation : : LockDir ;

SURFACE ADJACENTE

neuf

Initialise le cours. Renvoie l'objectif de singleton.

nflock ($file, $nap_till, $locker, $lockhost)

Verrouille le nom de fichier fourni. Seulement $file est exigé.

$file est le dossier à verrouiller ; $nap_till est le nombre de heures total à l'attente avant d'abandonner ; $locker est un nom recensant le casier ; $lockhost est le serveur demandant le blocage.

nunflock ($file)

Débloque le dossier fourni.

nlock_state ($file)

Examine la condition du blocage pour assurer le dossier fourni. Renvoie une liste : le premier organe est vrai si le dossier est débloqué, et trompeur sinon ; le deuxième organe est undef si le dossier est débloqué, et l'identité (nom et serveur) est lui est verrouillée.

DIAGNOSE

%s s'est déjà verrouillé

Vu quand vous avez déjà verrouillé le nom d'accès prié. À titre d'information seulement.

Aucun nom d'accès à verrouiller

Vous n'avez pas fourni un nom d'accès à verrouiller au nflock. Fatal.

les clichés sauvent au répertoire de %s

Le répertoire où le dossier demeure des clichés soit sauvé, ainsi les clichés lockfile soit produit.

les clichés obtiennent %s : %s

Les clichés nommés de blocage soient obtenus : la raison est acceptée. Le défaut se produit après que dix essais pour obtenir le blocage.

%s %s [%s] : verrouiller sur %s maintenu par %s

Le blocage sur le fichier spécifié est aide par le casier remarquable. Message informatif, estampé seulement quand l'élimination des imperfections est allumée.

la fin a échoué pour %s : %s

Le dossier contenant l'information de blocage n'a pas pu être fermé pour la raison montrée.

relâchement du blocage sur %s

Mettre au point le message ; note que le blocage sur le fichier spécifié a été avec succès relâché.